Skip to content

Our first Tsuru Project event!

March 22, 2011
DSC03275

This slideshow requires JavaScript.

On March 20th at Mc Carren Park in Brooklyn NY, we manged to organize little ORIGAMI workshop!
In such a short notice, we were afraid that we didn’t advertise enough, but we had really good turn out!
Thank you very much for those who stopped by to show your love and support.
We realized that many people want to donate but didn’t know where to and they were happy that they had a chance to do so.
Everybody brought back the Tsuru(Crane) they made or they bought from us with smile on their face, and we hope that it will always remind them about the beauty of Japanese culture and that they helped us to rebuild.

Those who missed the event, we will let you know where we will be next, so not to worry!
Here, we would like to share where the money you donate will go last Sunday.
日本語の説明は下になります。

…………………………………………………………………………………………………………………………

SHIN EN TAI  http://www.painukaji.com/marchan/
MAKE THE HEAVEN  http://maketheheaven.com/

We, The Tsuru Project, will be donating the proceeds of today’s fund raising to the above organizations.

These organizations are non-profit Japanese groups actively working on relief work in Japan to help the victims of the earthquake and nuclear crisis.

They are volunteers gathering their efforts, bringing necessities like blankets and water to the evacuations sites near the epicenter of the earthquake and nuclear plants.  Once the goods are delivered, they are using the emptied buses to evacuate families with young children, the sick, and the elderly out of the danger zones.  Yesterday, 40 families were safely evacuated out of these areas to a safe place.

We are working together with these local, small, grass-roots efforts dealing with the immediate needs of the people who are most affected by the devastating earthquake, tsunami, and nuclear crisis.

Please consider giving to this important cause.  Any contribution would be greatly appreciated.

Thank you very much.
TSURU PROJECT

…………………………………………………………………………………………………………………………

SHIN EN TAI  http://www.painukaji.com/marchan/
MAKE THE HEAVEN  http://maketheheaven.com/

わたしたち鶴プロジェクトは 今日集めたみなさんのお金をこの団体に募金させていただきます。

彼らは連動して救助にあたっている日本のNPO団体です。
有志が募り、被災地に全国から集まった支援物資を積んで現地入りし、物資を配ってカラになったバスに、避難先から出た方が救えると思われる家族、子供、乳児と母親、病気の人を優先して、関西に一時退避ができるような援助活動をしています。もうすでにきのう、第一便が40組の家族を乗せて安全な場所へと避難しました。

大きな団体にはできない、現場へ直行し、「今」必要な救助を即実行している彼らの活動に鶴プロジェクトは感動しました。
わたしたちの判断に賛同して下さる方は、募金にご協力ください。

ありがとうございます。
TSURU PROJECT

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: